눈치 · 静かでいる余地
集まりで静かな人は、聞いていたいだけかもしれません。
話に入るきっかけを一度作り、参加するかは相手に任せよう。
en · ko · ja · zh · es · fr · pt · id · de · vi · th
人や状況によって異なります。日常文化と四柱の結び付けは、伝統の規則ではなくNARIの現代的な解釈です。
集まりで静かな人は、聞いていたいだけかもしれません。
話に入るきっかけを一度作り、参加するかは相手に任せよう。
같이は、気軽に断れる誘いでも大丈夫。
無料の30分散歩を提案し、今週は無理でもよいと伝えよう。
借りた物を大切にすることにも、정を込められます。
約束の日に返し、どう役立ったかをひと言添えよう。
全部引き受けると、すべての약속は守れません。
無理な誘いは、作り話や守れない代案を出さずに断ろう。
一緒の食事への気遣いは、料理が来る前から始められます。
メニューを決める前に、避ける食材と予算を一人ずつ聞こう。
丁寧に話すために、好まれる呼称を推測する必要はありません。
新しい韓国語の集まりでは、どう呼べばよいか尋ねよう。
二人で気に入った韓国語を、小さなはがきにしてみて。
共通の思い出と並べて書き、その友達だけに送ろう。
韓国を知る人も、全員を代表する必要はありません。
日常の体験を一つ尋ね、自分の似た話も伝えよう。
Advertisement