NARI

en · ko · ja · zh · es · fr · pt · id · de · vi · th

Relações · Palavras para usar no dia a dia

Pessoas e situações variam. A ligação destes exemplos com o Saju é uma interpretação do NARI, não uma regra tradicional.

눈치 · Dar espaço ao silêncio

Quem fica quieto no encontro pode preferir ouvir.

Ofereça uma abertura fácil e deixe a pessoa decidir se participa.

같이 · Um convite leve

Faça de 같이 um convite que possa ser recusado com tranquilidade.

Sugira uma caminhada gratuita de trinta minutos e diga que tudo bem se a semana não der.

정 · Devolver com carinho

정 pode inspirar cuidado com algo emprestado por um amigo.

Devolva no dia combinado e diga numa frase como ajudou.

약속 · Um não claro e gentil

Aceitar tudo dificulta cumprir cada 약속.

Recuse um convite claramente, sem inventar desculpa nem prometer data impossível.

밥 · Perguntar antes de escolher

O cuidado numa refeição conjunta começa antes de servir.

Pergunte a cada um o que evita comer e o orçamento antes de escolher.

존댓말 · Perguntar como chamar

Falar com respeito não exige adivinhar o tratamento preferido.

Num grupo novo em coreano, pergunte como cada pessoa quer ser chamada.

한글 · Um pequeno cartão

Transforme uma palavra coreana que ambos gostaram num cartão pessoal.

Escreva junto uma lembrança compartilhada e envie em particular.

대화 · Ouvir uma experiência

Quem conhece a Coreia pode contar sua vivência sem representar todos.

Pergunte por um momento cotidiano e compartilhe uma história semelhante sua.

Advertisement