눈치 · Dar espacio al silencio
Alguien callado en una reunión quizá prefiera escuchar.
Ofrece una entrada sencilla y deja que decida si participa.
en · ko · ja · zh · es · fr · pt · id · de · vi · th
Cada persona y situación es distinta. NARI relaciona estos ejemplos con el Saju; no es una regla tradicional.
Alguien callado en una reunión quizá prefiera escuchar.
Ofrece una entrada sencilla y deja que decida si participa.
Haz de 같이 una invitación fácil de rechazar.
Propón un paseo gratuito de treinta minutos y acepta si esta semana no encaja.
정 puede inspirar cuidado con lo que un amigo te prestó.
Devuélvelo el día acordado y cuenta en una frase cómo te ayudó.
Aceptar todo hace difícil cumplir cada 약속.
Rechaza una invitación con claridad, sin excusas inventadas ni fechas imposibles.
El cuidado de una comida compartida empieza antes de servir.
Pregunta por alimentos que evitan y presupuesto antes de elegir el menú.
Hablar con respeto no exige adivinar el tratamiento preferido.
En un grupo nuevo de habla coreana, pregunta cómo desean que les llames.
Convierte una palabra coreana que os gustó en una postal personal.
Escríbela junto a un recuerdo compartido y envíala en privado.
Quien conoce Corea puede contar su experiencia sin representar a todos.
Pregunta por un momento cotidiano y comparte una historia parecida propia.
Advertisement