NARI

en · ko · ja · zh · es · fr · pt · id · de · vi · th

Các mối quan hệ · Tiếng Hàn thử dùng hằng ngày

Mỗi người, mỗi hoàn cảnh đều khác. NARI liên hệ các ví dụ đời thường này với Saju; đây không phải quy tắc truyền thống.

눈치 · Chừa chỗ cho yên lặng

Người ít nói trong buổi gặp có thể chỉ thích nghe.

Mở một cơ hội dễ tham gia rồi để họ tự chọn có nói không.

같이 · Lời mời nhẹ nhàng

Để 같이 là lời mời dễ từ chối.

Rủ đi bộ miễn phí ba mươi phút và nói tuần này bận cũng không sao.

정 · Trả lại với sự để tâm

정 có thể gợi sự nâng niu đồ bạn cho mượn.

Trả đúng ngày hẹn kèm một câu nó đã giúp bạn ra sao.

약속 · Từ chối rõ và nhẹ nhàng

Đồng ý mọi thứ khiến khó giữ hết 약속.

Từ chối rõ một lời mời, không bịa lý do hay hẹn ngày không giữ được.

밥 · Hỏi trước khi chọn cho nhóm

Sự chu đáo của bữa chung bắt đầu trước khi đồ ăn tới.

Hỏi từng người món cần tránh và ngân sách rồi mới chọn thực đơn.

존댓말 · Hỏi cách xưng hô

Nói tôn trọng không cần đoán danh xưng họ thích.

Trong nhóm tiếng Hàn mới, hỏi họ muốn được gọi thế nào.

한글 · Tấm thiệp nhỏ

Biến một từ Hàn cả hai thích thành thiệp riêng.

Viết bên một kỷ niệm chung rồi gửi riêng cho bạn ấy.

대화 · Nghe một trải nghiệm thật

Người biết Hàn Quốc có thể kể trải nghiệm mà không đại diện tất cả.

Hỏi một chuyện thường ngày rồi chia sẻ chuyện tương tự của bạn.

Advertisement